Is French Canadian different from French?
The two main differences between Metropolitan French and Canadian French are pronunciation and vocabulary. French in Canada differs from French in France because of its history and geographic location. Think of French Canadians as French people who have been in North America for a few hundred years.
Can French understand Canadian French?
Even native French-speakers from France can find Canadian French quite a challenge at first. … Canadian French speakers can easily understand the French spoken in France (Metropolitan French) since formal Quebecois French is quite similar.
Is French Canadian Old French?
Canadian French sounds older. Because the language was isolated from European French, it has retained some of the French verbs, vocabulary, and expressions used in 17th-and 18th-century France. … The informal tu (you) is far more common in Canada, while the formal vous is limited to business, or similar situations.
Is Quebec French Old French?
Quebec French, like the other American varieties of French (Acadian French, Louisianian French, Missouri French, etc.) directly descends from CLASSICAL FRENCH (17th-18th century French), the French that was spoken in France before the Revolution.
How do you say hello in French Canadian?
Here are some basic French phrases for travelers to Montreal and Quebec.
- Hello; Good day – Bonjour.
- Good evening – Bonsoir.
- My name is Tom. – Je m’appelle Tom.
- What’s your name? – Comment vous appellez-vous?
- Nice to meet you. – Enchanté (for men) / Enchantée (for women)
- How are you? …
- I’m fine, thank you. …
- And you?
Is French a dying language in Canada?
Use of the French language in the province has decreased since the turn of the millennium, according to a new Statistics Canada report.
Can French people understand Quebecois French?
Quebec French was shown to be at least 93% intelligible with standard European French. … In general, European French speakers have no problems understanding Quebec newscasts or other moderately formal Québécois speech. However, they may have some difficulty understanding informal speech, such as the dialogue in a sitcom.
Is Quebec French different from France?
The standard French that French people in both France and Quebec learn in school and speak most of the time is the same language. There are some differences in accents and some minor vocabulary differences, very analogous to the differences between standard American English and the standard RP that’s spoken in the UK.
Is Ontario French Canadian?
Ontario. Although French is the native language of just over half a million Canadians in Ontario, francophone Ontarians represent only 4.7 per cent of the province’s population. … The province has no official language defined in law, although it is a largely English-speaking province.
Why is Quebec French different?
Québécois French is based on the French spoken in Paris during the 17th and 18th centuries because during that time Europeans were colonizing the Americas and French royals sent Parisians to live in “la Nouvelle France” (aka New France which is modern-day Québec).
Why do Canadians speak French?
Some Canadian’s Speak French because during the time of immigration to “The New World” settlers came from France, and England, who took over Canada. Most Canadian’s are indeed English, however in the central part of the country they have larger masses of French speaking populations.